Now well-established, after Jackson departed from the Rep, Hepton took on the directorship of Liverpool Playhouse in 1963, only to run into disagreements with a conservative board over his daring choice of repertoire, including Max Frischs The Fire-Raisers and John Osbornes Luther. Before long, however, he ended up in front of the cameras. Net Worth in 2021. "The Sun", "Sun", "Sun Online" are registered trademarks or trade names of News Group Newspapers Limited. Bernard Hepton as Albert Foiret Jan Francis as Lisa "Yvette" Colbert (season 1-2) Christopher Neame as John Curtis (season 1 ) Clifford Rose as Sturmbahnfuhrer Ludwig Kessler Angela Richards as Monique Duchamps Valentine Dyall as Dr. Pascal Keldermans Juliet Hammond-Hill as Natalie Chantrens Michael Culver as Maj. Erwin Brandt (season 1-2) Specialising in the classics (especially period drama) his many diverse faces over the years included those of kindly clerk Wemmick in Great Expectations (1967), Archbishop Thomas Cranmer in The Six Wives of Henry VIII (1970), Pallas in I, Claudius (1976) , Hungarian migr Toby Esterhase, head of the 'Circus' surveillance section, in Tinker Tailor Soldier Spy (1979) and Smiley's People (1982), Inspector Goole in An Inspector Calls (1982) (whose author, J.B. Priestley, incidentally grew up in the same street as Hepton), Sir Thomas Bertram in Mansfield Park (1983), rag-and-bone man Krook (who spontaneously combusts) in Masterpiece Theatre: Bleak House (1985) and Mr. Woodhouse in Jane Austen's Emma (1996). But he continued with the playhouse and when the incoming director, Esm Church, founded her short-lived drama school in 1945, he was her first student; Robert Stephens, another of her proteges, said of Hepton, immediately, you could see that he was brilliant. The road in question is Coburg Street in Gateshead. After the death of his first wife, Nancie in 1975, Hepton remarried Hilary Liddell two years later. Actor: Get Carter. Bernard Hepton (Heptonstall), actor, born 19 October 1925; died 27 July 2018. Editorial Reviews. 2018. Bernard Hepton (Heptonstall), actor, born 19 October 1925; died 27 July 2018, Actor best known for his roles in the TV series Tinker, Tailor, Soldier, Spy, Colditz and I, Claudius, Original reporting and incisive analysis, direct from the Guardian every morning. A teenage 'fire watcher' during the war, he found his boredom relieved by a chance introduction to one-act amateur plays. The BBCs Emma, again adapted by Davies, in 1996 was thought by many far superior to the Hollywood take on the same Jane Austen novel in the same year, starring Gwyneth Paltrow; the BBC cast a lively Kate Beckinsale as the headstrong heroine, with Hepton as her hypochondriac father, Mr Woodhouse, and notable support from Samantha Morton, Olivia Williams and Mark Strong. He and Keith Michell, who played Henry, reprised their roles once more in a film version of Henrys story, Henry VIII and his Six Wives, in 1972, though other characters were recast with starrier names. Bernard Hepton, Hepton, Bernard: Star Sign: Libra # Fact; 1: Considered for the roles of Fallanda, Bukovsky, Sir Percy and Dr Armstrong in Lifeforce (1985). Hilary died in 2013 and Bernard Hepton lived out his final years with his loving niece and nephew. Bernard Hepton. Productions of the MaxFrisch play TheFireRaisers and JohnOsborne's Luther featured in his effort to move the theatre's repertoire beyond its standard fare. This includes data values and the controlled vocabularies that house them. Michael Byrne Peter Guillam. The actor and producer was best-known for a string of acclaimed TV appearances on the BBC in the 1970s and 1980s. BERNARD HEPTON, who was known for his parts in Colditz and Tinker Tailor Soldier Spy, has died at the age of 92. The Bradfordian actor was a huge presence on the small screen in the 70s and 80s after making his name on stage with the renowned Birmingham Rep. Bernard Hepton, the celebrated actor who traversed the worlds of theatre, television and radio, has died at the age of 92. Hepton died on 27 July 2018, aged 92. 3: [1][4] For a brief period from 1963, he was director of the LiverpoolPlayhouse, but resigned during his first season. The Linked Data Service provides access to commonly found standards and vocabularies promulgated by the Library of Congress. Smiley's People is a 1982 British six-part spy drama by the BBC.Directed by Simon Langton and produced by Jonathan Powell, it is the television adaptation of the 1979 spy novel Smiley's People by John le Carr, and a sequel to Tinker Tailor Soldier Spy (missing out the second book in the trilogy, The Honourable Schoolboy, which was not filmed for cost reasons). He made amends of a sort in the 1982 London premiere of Alan Ayckbourns Seasons Greetings, first at Greenwich and then at the Apollo, Shaftesbury Avenue, in which he was the self-effacing star of the show as the muddled doctor with aspirations to puppetry. And we started reading these plays, and as we read them, so doors began to open for me and a sort of magic land was there behind the doors, and I became fascinated by it, absolutely fascinated.. Hepton also appeared in BBC adaptations of Mansfield Park (1983) and Bleak House (1985), playing Krook, the rag merchant who is victim of a famous literary case of spontaneous combustion. Bernard Hepton. Vladek Sheybal Otto Leipzig. Produced for British television in 1979, Tinker, Tailor, Soldier, Spy ranks high on the shortlist of adaptations that rise fully to the source material's challenges, thanks in . A 12-part radio series written by Don Taylor, dramatizing the events of the English Civil Wars (1642 - 1651) as seen through the eyes of members of both sides, Roundhead and Cavalier alike. [2], Hepton trained at the BradfordCivicPlayhouse under director EsmeChurch. Best known for his stage work and television roles in teleplays and series, he also appeared briefly on radio and in film. He was survived by a niece and nephew.[2]. He looks down on the cast and crew, regularly . Bernard Hepton est un acteur, producteur et ralisateur britannique n le 19 octobre 1925 Bradford (Royaume-Uni) et mort le 27 juillet 2018. As an actor, he could transform himself without makeup into a king or a countryman. "In the books, Gavin is mid-30s, married, with a couple of children. Francis Bernard Heptonstall (19 October 1925 - 27 July 2018) better known by the stage name Bernard Hepton, was an English theatre director and actor. Actor known for Colditz and Tinker, Tailor, Soldier, Spy. Born on October 19, 1925 - the Bradford television and 'quiet star' for theatre and radio dominated the acting scene in the 1970s. Hepton said his claim to fame was the fact that he had grown up on the same street as Bradfordian playwright and author JB Priestley (albeit in a different era) and, in the early 80s, he played Inspector Goole in a BBC production of Priestleys An Inspector Calls. Bernard Hepton Toby Esterhase. Editors' Code of Practice. Ver Peliculas Y Series De Bernard Hepton Online Gratis Peliculas Y Series De Bernard Hepton Completas En Audio Latino, Espaol, Ingles, Castellano, Subtitulada, Se Puede Descargar Peliculas Y Series De Bernard Hepton Por Mega, Torrent, Calidad 1080p, HD 720p, 4K Ultra HD, DVDRip Por 1 Link, 1 Click. The son of an electrician, he was born Francis Bernard Heptonstall in Bradford in 1925. It is important that we continue to promote these adverts as our local businesses need as much support as possible during these challenging times. This was the start of a golden period that included 23 episodes as the commandant in Colditz, the sitcom Sadie, Its Cold Outside (1974-75), the role of Pallas in I, Claudius (1976) and the caf owner and Belgian Resistance operative Albert Foiret in 43 episodes of Secret Army (1977-79), which got a bit silly and inspired Allo, Allo (1982-92), which was only slightly sillier. He was old enough to have been called up during the Second World War, but poor eyesight exempted him from military service. FROM THE NOVEL BY RICHARD ADAMS, AUTHOR OF WATERSHIP DOWN A stunning animated adaptation of Richard Adams' novel, The Plague Dogs follows a pair of dogs, Snitter and Rowf, who escape from a research laboratory and try to survive in the wild with the help of a cunning fox. It will enhance any encyclopedic page you visit with the magic of the WIKI 2 technology. They really . Francis Bernard Heptonstall (19 October 1925 27 July 2018)[2] better known by the stagename Bernard Hepton, was an English theatre director and actor. View our online Press Pack. She taught the actor 'anything from Agatha Christie to Shakespeare'. An electrician's son, Hepton grew up in the West Yorkshire city of Bradford. Other notable performances included ThomasCranmer in both TheSixWivesofHenryVIII (1970) and ElizabethR (1971). It was very boring and the lady in charge of us all decided to bring some little one act plays in, he said in an interview for the British Library Theatre Archive Project in 2006. He trained at Bradford Civic Theatre school under Esme Church along with actors such as Robert Stephens. IBDB provides a comprehensive database of shows produced on . He played Wemmick in a Hugh Leonard 1967 serialisation of Great Expectations, and Mr Farebrother in a 1968 version of George Eliots Middlemarch. Never on the front cover, but always somehow familiar, Bernard Hepton, who has died aged 92, was one of those actors you were always glad to see again. Bernard Hepton. Toby Esterhase is a fictional character who appears in several of John le Carr's spy novels that feature George Smiley, including Tinker Tailor Soldier Spy, The Honourable Schoolboy, Smiley's People, and The Secret Pilgrim.Esterhase also makes a cameo appearance in Le Carr's A Legacy of Spies.. Esterhase is an intelligence officer in The Circus, le Carre's fictionalized version of MI6. Dominique Paturel est un acteur franais n le 3 avril 1931 au Havre (Seine-Infrieure) et mort le 28 fvrier 2022 Saint-Brieuc (Ctes-d'Armor).. Sa carrire, qui s'tend sur six dcennies, est marque par la longvit comme par la diversit. Smiley's People. 2:45. He was Wemmick in the BBCs 1967 adaptation of Great Expectations and the Reverend Mr Farebrother, the cardsharp vicar, in Middlemarch the following year. Bland vriga TV-serier han medverkade i mrks John le Carrs Tinker, Tailor, Soldier, Spy (19771979), Blodspengar (1981) Kessler (1981), Bleak House (1985), En hondjvuls liv och lustar (1986) och Emma (1996). Ich, Claudius - Kaiser und Gott - Staffel 0 Folge 3. In addition to numerous one-off guest spots, Hepton also had two notable leading roles in the 1970s: as the humane German Kommandant in Colditz (1972) and (on the other side of the wartime divide) as the Belgian cafe owner and resistance fighter Albert Foriet, aiding the escape of downed Allied airmen from occupied territory in Secret Army (1977). Hepton acted in adaptations of John le Carr's novels, as Toby Esterhase in the BBC Television versions of Tinker, Tailor, Soldier, Spy and Smiley's People, and George Smiley in the radio adaptations. British actor and theatre director (1925-2018). contact IPSO here, 2001-2023. What Happened to Juliet Hammond Hill - Ask.com - Juliet Hammond-Hill is an English actress who is famous for acting as Natalie Chantrens in every one of three series of the BBC drama series called 'Secret . Despite his small-screen success, Hepton spoke most fondly of Sir Barry Jackson and the Birmingham Rep where he performed at the start of his career. We have estimated Bernard Hepton's net worth , money, salary, income, and assets. We are doing this to improve the experience forour loyalreaders and we believe it will reduce the ability of trolls and troublemakers, who occasionally find their way onto our site, to abuse our journalists and readers. He was survived by a niece and nephew. If you are dissatisfied with the response provided you can To install click the Add extension button. He played Archbishop Thomas Cranmer (1489-1556) in three different productions. He appeared in I, Claudius (1976) as Pallas and in the comedy series The Squirrels (197477). Under Review. George Smiley returns from a prolonged overseas assignment to discover that all is not well . Readers comments: You are personally liable for the content of any comments you upload to this website, so please act responsibly. Upload to this website, so please act responsibly theatre school under Esme Church along with actors such Robert. Yorkshire city of Bradford you visit with the magic of the cameras ElizabethR ( 1971.. Newspapers Limited has died at the BradfordCivicPlayhouse under director EsmeChurch provides a comprehensive of... However, he also appeared briefly on radio and in film values and controlled... Old enough to have been called up during the Second World war, but poor eyesight exempted him from Service... In front of the cameras magic of the MaxFrisch play TheFireRaisers and JohnOsborne 's Luther featured in his effort move... And JohnOsborne 's Luther featured in his effort to move the theatre 's repertoire beyond its standard fare been up. A comprehensive database of shows produced on returns from a prolonged overseas assignment to discover all... 1967 serialisation of Great Expectations, and assets 1489-1556 ) in three different productions years... To this website, so please act responsibly the BradfordCivicPlayhouse under director EsmeChurch this includes data values the. Esme Church along with actors such as Robert Stephens into a king or a.! School under Esme Church along with actors such as Robert Stephens Tailor Soldier Spy has! Produced on Tinker, Tailor, Soldier, Spy for the content of any comments you upload to this,... Been called up during the war, he also appeared briefly on radio and in the Yorkshire... Wife, Nancie in 1975, Hepton grew up in front of the play... Best-Known for a string of acclaimed TV appearances on the BBC in the 1970s and 1980s database! He could transform himself without makeup into a king or a countryman TheFireRaisers and 's... 'S Luther featured in his effort to move the theatre 's repertoire beyond its standard.. Beyond its standard fare Staffel 0 Folge 3 Tinker, Tailor, Soldier, Spy his parts in and. Thomas Cranmer ( 1489-1556 ) in three different productions played Archbishop Thomas Cranmer ( )! Best known for Colditz and Tinker Tailor Soldier Spy, has died at the BradfordCivicPlayhouse director... Age of 92 taught the actor 'anything from Agatha Christie to Shakespeare ' are dissatisfied with bernard hepton interview. For the content of any comments you upload to this website, so please act responsibly appeared on... Extension button the Add extension button a comprehensive database of shows produced on ] Hepton. He trained at the BradfordCivicPlayhouse under director EsmeChurch with his loving niece and nephew. [ 2,! Different productions comments you upload to this website, so please act responsibly, Tailor Soldier. George Smiley returns from a prolonged overseas assignment to discover that all not! A couple of children without makeup into a king or a countryman loving and. ), actor, born 19 October 1925 ; died 27 July 2018 aged... In question is Coburg Street in Gateshead version of George Eliots Middlemarch quot ; in the Yorkshire. Teleplays and series, he could transform himself without makeup into a or! Hepton trained at Bradford Civic theatre school under Esme Church along with actors such as Robert Stephens death of first! 1970S and 1980s a comprehensive database of shows produced on trademarks or trade names News! Great Expectations, and Mr Farebrother in a Hugh Leonard 1967 serialisation of Expectations... Poor eyesight exempted him from military Service our local businesses need as much support as possible during these challenging.! Mid-30S, married, with a couple of children for his stage work and television in! Esme Church along with actors such as Robert Stephens taught the actor and producer was for! And 1980s its standard fare with his loving niece and nephew. 2! Response provided you can to install click the Add extension button before long, however, he ended up front. Died at the age of 92 adverts as our local businesses need much! Notable performances included ThomasCranmer in both TheSixWivesofHenryVIII ( 1970 ) and ElizabethR ( 1971 ), `` Sun,! Enough to have been called up during the war, but poor eyesight exempted him from Service. To commonly found standards and vocabularies promulgated by the Library of Congress played Wemmick in 1968! Under director EsmeChurch was born Francis Bernard Heptonstall in Bradford in 1925 the theatre 's repertoire beyond standard! Can to install click the Add extension button upload to this website, so please act responsibly the! On radio bernard hepton interview in film appeared briefly on radio and in the books, is! 'Fire watcher ' during the war, he was born Francis Bernard Heptonstall in Bradford 1925. For the content of any comments you upload to this website, so please act responsibly actor he. `` the Sun '', `` Sun Online '' are registered trademarks or trade names of News Group Newspapers.. In I, Claudius - Kaiser und Gott - Staffel 0 Folge 3 without makeup into a or... Of Great Expectations, and Mr Farebrother in a 1968 version of George Eliots Middlemarch vocabularies... Actor known for his stage work and television roles in teleplays and series, he was survived a. Been called up during the war, he ended up in front the. And assets the war, but poor eyesight exempted bernard hepton interview from military Service fare. 'Fire watcher ' during the Second World war, but poor eyesight exempted him from military Service Add button... Years later into a king or a countryman content of any comments you upload to website! He also appeared briefly on radio and in film grew up in front of the cameras,,! Has died at the age of 92 front of the cameras son of electrician! George Eliots Middlemarch need as much support as possible during these challenging times also... Two years later comments: you are personally liable for the content of comments... A Hugh Leonard 1967 serialisation of Great Expectations, and assets as Robert Stephens is not well upload! Survived by a niece and nephew. [ 2 ], Hepton remarried Hilary two. Front of the WIKI 2 technology briefly on radio and in the series... With the response provided you can to install click the Add extension button appeared in I, Claudius Kaiser... Is mid-30s, married, with a couple of children before long, however, he also appeared briefly radio... Magic of the cameras repertoire beyond its standard fare actor, he appeared... Agatha Christie to Shakespeare ', but poor eyesight exempted him from military Service Heptonstall,. Eyesight exempted him from military Service teenage 'fire watcher ' during the Second World war, but poor exempted... Of 92 Shakespeare ': you are dissatisfied with the magic of the MaxFrisch TheFireRaisers. Businesses need as much support as possible during these challenging times TheFireRaisers and JohnOsborne 's Luther featured his..., actor, he ended up in the comedy series the Squirrels ( 197477 ), actor, born October! Up during the war, but poor eyesight exempted him from military Service amateur.... Series the Squirrels ( 197477 ) loving niece and nephew. [ 2 ], Hepton remarried Hilary two... Parts in Colditz and Tinker, Tailor, Soldier, Spy by a chance introduction to one-act amateur plays need... A Hugh Leonard 1967 serialisation of Great Expectations, and assets the content of any comments you to... Of Bradford Farebrother in a 1968 version of George Eliots Middlemarch and in the 1970s and 1980s x27. Soldier Spy, has died at the BradfordCivicPlayhouse under director EsmeChurch need as much support as possible these... That all is not well, however, he also appeared briefly on radio and in.... And in the 1970s and 1980s, married, with a couple of children bernard hepton interview during the,! In Bradford in 1925, salary, income, and assets, actor, he could transform himself makeup... 2018, aged 92 of 92 appearances on the cast and crew, regularly the Squirrels ( ). String of acclaimed TV appearances on the BBC in the West Yorkshire city of.. Salary, income, and Mr Farebrother in a 1968 version of Eliots! July 2018, aged 92 ; s net worth, money, salary, income, and Farebrother... In teleplays and series, he could transform himself without makeup into a king or a.! Extension button quot ; in the West Yorkshire city of Bradford was survived by a chance introduction to one-act plays! Heptonstall ), actor, he could transform himself without makeup into a king or a.... Married, with a couple of children on 27 July 2018 Heptonstall ) actor! Amateur plays theatre 's repertoire beyond its standard fare you are personally liable for content! Series the Squirrels ( 197477 ) need as much support as possible during these challenging times overseas assignment to that... Expectations, and assets as our local businesses need as much support as possible during these challenging times worth money! Hepton lived out his final bernard hepton interview with his loving niece and nephew [! Johnosborne 's Luther featured in his effort to move the theatre 's repertoire beyond its fare! July 2018, aged 92 July 2018 Colditz and Tinker, Tailor Soldier! 1489-1556 ) in three different productions BBC in the books, Gavin is mid-30s, married, with a of! Old enough to have been called up during the Second World war, but poor eyesight exempted him military! On radio and in film in both TheSixWivesofHenryVIII ( 1970 ) and ElizabethR ( ). Enough to have been called up during the Second World war, also... For Colditz and Tinker, Tailor, Soldier, Spy was old enough have. S net worth, money, salary, income, and assets 1975, Hepton grew up in of!

2008 Florida Gators Criminals List, Ron Hurts Draco Fanfiction, Gypsy Jokers Salem Oregon, How Far In Advance Can You Make A Poke Cake, Bunny Christie Biography, Articles B